Kako vaditi francosko izgovarjavo in se ob tem zabavati?

Veliko ljudem, ki se učijo francosko, se zdi izgovarjava francoskih besed včasih prav grozna. Za bolj zabavno učenje in vajo priporočam kakšnega izmed lomilcev jezika (stavki oz. fraze, ki jih je težko izgovoriti). Saj poznate slovenskega: »Iz Jež’ce čez cesto v Stož’ce po rož’ce«? V francoščini bi bili taki stavki naprimer tile:

Un chasseur sachant chasser

sans son chien est un bon chasseur.

(Lovec, ki zna loviti brez svojega psa, je dober lovec.)

Si mon tonton tond ton tonton,

ton tonton sera tondu.
(Če moj stric brije tvojega strica, bo tvoj stric obrit.)

Besede “ton” (tvoj), “tond” (brije) in “tonton” (striček) se izgovarjajo popolnoma enako. Zato torej ponovimo devetkrat isti glas v enem samem stavku.

Je suis ce que je suis et si je suis ce que je suis, qu’est-ce que je suis?

(Sem kar sem in če sem kar sem, kaj sem?)

Sachez, mon cher Sacha,

que Natacha n’attacha pas son chat!

(Vedite, dragi Saša, da Nataša ne bo privezala svojega mačka!)

francoska izgovorjava